jueves, 21 de enero de 2016

Letras de madera decoradas - Decorated wooden letters

   Después de las fiestas navideñas llega poner en marcha los propósitos de año nuevo y seguir haciendo nuevos trabajos. El trabajo que hoy os enseño no tiene nada que ver con la navidad pero se lo regalé a mi hermana en Reyes. Son unas letras de madera que forman su nombre y que decoré con la técnica del scrapbooking.

   After the holidays comes launch the New Year's resolutions and keep doing new jobs. The work that I show you today has nothing to do with Christmas but I gave it to my sister in the Magician Kings. Are some wooden letters forming her name and decorated it with the technique of scrapbooking.




   Como no podía ser de otra manera el estilo que he utilizado es el shabby chic o romántico. Lo primero que hice para decorarlas fue elegir los papeles decorados que utilizaría para decorar cada letra, después pegué la letra al papel y recorté el sobrante. Para darle un bonito acabado limé el borde del papel y lo entinté. 

   How could it be otherwise I have used the style shabby chic or romantic. First thing I did was choose the decorated papers that used to decorate each letter, then hit the letter to the paper and cut out the excess. To give a nice finish file the edge of the paper and inked.




   También añadí algunos elementos decorativos a cada letra, por ejemplo, en una pegué una mariposa dorada troquelada con la Big Shot, en otra pequé medias perlas blancas y a la última le añadí una flor de papel. Son pequeñas decoraciones porque no me gusta recargar mucho los trabajos.

    I also added some decorative elements to each letter, for example, I hit a golden butterfly stamped with the Big Shot, in another sinned half white pearls and last I added a paper flower. They are small decorations because I don´t like recharge much the work.




   He visto muchos trabajos de letras decoradas pero ninguno de varias formando, por ejemplo, un nombre, así que se me ocurrió añadir un trozo de madera donde pegué las letras. Esta madera tuve que serrarla, lijarla y pintarla, y para esto último utilicé la pintura chalk, la cual me tiene enamorada tanto por su color como por lo que me facilita el trabajo.

   I have seen many jobs of decorated letters but none of several forming, for example, a name, so I thought I add a piece of wood where I glued the letters. This wood I had to saw, sanding and painting, and for this last painting I used chalk, which has me in love both for its color and so it facilitates the work.

   En mi canal de Youtube tenéis el vídeo donde enseño las letras y espero pronto subiros el tutorial, ya que muchos de mis suscriptores me lo han pedido. 

   In my Youtube channel you have the video where I show the letters and hope soon record the tutorial, as many of my subscribers have asked me.

   Hasta aquí la entrada de hoy con uno de mis nuevos trabajos. Espero que os guste mucho porque a mí me encantó hacerlo y sobretodo el resultado. ¡¡Hasta pronto!!

   Here the post blog of today with one of my new work. I hope you like it because I loved to do and above all the result. See you soon!!



4 comentarios:

  1. Ha quedado precioso, tu hermana estará encantada con el regalo ;)
    Besos, Ángela

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Hola!!La verdad es que sí porque además ya me había pedido que le hiciera algo así para ella, pero lo que no se esperaba es que se lo regalara en Navidad. ¡¡Besos!!

      Eliminar
  2. Te han quedado muy bonitas!! Y con el tema de la Chalk Paint es que es una pasada, entre los colores que hay y como se transforman los objetos después de pintarlas con ella, a mi me tienen fascinada!!!
    Un besazo!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡¡Hola, Eli!!La verdad es que sí, yo no tengo ninguna queja con la chalk porque a pesar de ser cara cunde mucho y como tú dices, los colores son preciosos. Yo tengo dos pero pienso comprar un par más el mes que viene que es mi cumpleaños y hay que aprovechar. ¡¡Besos!!

      Eliminar

¡¡¡Gracias por comentar!!!